Five Tables – Tiny Italian restaurant with only five tables

합정과 상수 사이에는 작고 독특한 곳들이 굉장히 많아요. 이곳도 그 중에 하나예요. 이 레스토랑은 지나가다가 독특해보여서 한번 가보고 싶었는데, 기회가 되어 먹어보게 되었답니다. 이름대로 다섯 테이블만 있는 아기자기한 레스토랑이랍니다!

There are tiny and special places between Hap-jung station and Sang-su station. This place is one of them. I found this restaurant very special while walking down the street, so I made it to eat here. Literally, this restaurant has only five tables.

Image

  • Restaurant name : five tables
  • Location : 서울시 마포구 서교동 396-22 (396-22, Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea)
  • Menu : pizza, pasta, salad, beverage, herb tea, wine, beer, etc.
  • Price : Food 13~16,000won, beverage 4~7,000won, beer 7~9,000won (Gorgonzola and mushroom 16,000won, Roasted garlic, tomato, and basil 15,000won)
  • Why I like here : Small, special restaurant
  • Contact : 02-3141-1555

ImageImage

예전에 누군가가 나중에 레스토랑을 차리면 테이블을 하나만 놓고 메뉴판 없이 그 테이블에 오는 손님이 해달라는 요리를 해주고 싶다, 는 내용을 들은 적이 있는데 이런 로망을 충족시키는 레스토랑이 아닌가 싶어요.

Once I heard someone saying that she wants to make a restaurant with only one table without a menu, and just cook for the guest whatever they want. I guess this restaurant makes those romances come true.

ImageImage

아담한 주방에는 바로 옆에서 파스타를 만들고 있어서 요리 과정이 한눈에 보여요. 더욱 믿음이 가는 시스템이예요.

There is a small open kitchen, so that you can see how they make pasta and pizzas. It’s a good system to trust the cook.

Image

직접 그린듯한 그림들이 배경으로 걸려 있고, 작은 테이블에 사람들이 옹기종기 앉아 있어요.

Paintings are hung up as a background, and there are people sat clustered around small tables.

Image

식전빵인데, 따끈따끈 바로 오븐에서 구워서 내주시더라구요. 직접 만드시는 것 같진 않지만 나름대로 좋았어요.

The bread was baked in the oven. It didn’t looked like they make this bread for themselves, but the taste was pretty nice.

Image

가게도 작고 테이블도 작다보니 그릇도 자그마해요~ 앞접시가 참 귀엽더라구요.

The restaurant is tiny and the tables are tiny-so the dishes are tiny too! It’s so cute.

  • 고르곤졸라와 버섯(Gorgonzola and mushroom) – 호주산 쇠고기, 버섯가득, 레지아노 치즈, 크림 베이스.(Australian beef, plenty of mushrooms, reggiano cheese, cream base.)

ImageImageImageImage

약간은 심심한 맛의 크림파스타였어요. 버섯이 듬뿍~ 들어있고 치즈도 듬뿍 뿌려져 있어요. 전반적으로는 무난한 맛이예요.

This creme pasta’s taste wasn’t that strong. There are plenty of mushrooms, and cheese scattered on the top. Bland taste.

  • 구운마늘토마토바질(Roasted garlic, tomato, and basil) – 매콤한 건고추. 토마토 베이스(Spicy dried red pepper, tomato base.)

ImageImageImage

이 메뉴는 맛이 또 살짝 강하더라구요. 그래도 참 맛있게 잘 먹었어요. 마늘이 들어간 메뉴는 향이 참 좋지요 🙂 살짝 매콤하면서도 짭쪼롬한 맛이예요. 이것 역시, 전반적으로는 무난한 맛이예요.

This menu has strong taste. But, it was nice. I like the taste of garlic. It’s a little bit spicy and salty. Also, bland taste.

사실 작은 레스토랑에 대한 로망이 있었는데, 여긴 날씨를 잘 봐서 가야할 것 같아요. 이날 찜통 더위에 비도 조금씩 와서 굉장히 습한 날이었는데, 레스토랑의 주방 바로 옆에 앉아 식사를 하려니 땀이 비오듯 흐르더라구요. 제가 자리 선정을 잘못 한 탓도 있겠지만요 🙂 이 곳은 날씨 좋은 날에 좋은 기분으로 가면 특별한 느낌으로 식사할 수 있을 것 같아요.

Actually, I had fantasy about a small restaurant, you should check the weather report to come here. We sat next to the kitchen, and I sweat like a pig due to the rainy and hot day. Maybe we made a wrong choice of the seat 🙂 If you come here with nice weather, you might be able to have a dinner in a special mood.

One thought on “Five Tables – Tiny Italian restaurant with only five tables

  1. Pingback: Five Tables « The Funsize Xplorer

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s